Transit Tales. El logbook.

Transit Talesfotografia participativa AMB persones migrants i refugiades, és un projecte col·laboratiu que sorgeix de la necessitat de qüestionar-se la imatge que es mostra de les persones en situació de demanda d’asil a Europa a partir de diferents accions, trobades i tallers de fotografia participativa a Barcelona, París, Berlín i Brussel·les.

Severine Sajous,és qui fa més de dos anys que, transmetent el seu amor per la fotografia i el llenguatge a les persones refugiades de diferents ciutats d’Europa i el Líban, s’ha encarregat de dur a terme un total de 5 tallers de fotografia participativa des d’octubre de 2016 (moment en què va arrancar Transit Tales). Un total de 30 persones de més de 12 nacionalitats diferents han realitzat els seus logbooks. Sessió rere sessió, els participants retallen fotos, expliquen les seves històries, enganxen emocions retratant d’aquesta manera una nova imatge del “refugiat” des de la seva vivència personal i intimitat. Quatre unitats són les que componen aquest “quadern de viatge”.

A. IDENTITAT

Jenny (Colòmbia ) /TTBarcelona

B. TERRITORI

A través de la teva finestra, què recordes d’ahir? Fes una foto i dibuixa el teu record.

“La meva visió des de dins cap enfora”

Mutjaba (Afganistan) / TTBerlín

C. REFUGI

Retrata el primer peu a Berlín: 

“El meu amic siri va venir a veure’m, un bell retrobament. Vam anar a Berlín a un parc i vam jugar a futbol. Després vam anar a casa seva, tot era perfecte.”

Arif (Síria) / TTBerlín

D. PROJECCIÓ

Arxiu personal, una foto del teu passat que convertirem en present.

Brani (Etiòpia) / TTParís

 

El Logbook és una eina artística que s’entrega a cada participant per donar testimonis dels seus camps d’experiències i informacions, convertint-se així en transmissor d’imatges i missatges. El Logbook és com un diari fotogràfic, un llibre d’imatges. És una eina col·lectiva i també individual. Pren com a punt de partida un quadern que conté una seqüència d’instruccions/missions que els participants respondran.

El Logbook és un projecte desenvolupat pel col·lectiu O.S.T., especialment adaptat per a Transit Tales, projecte de fotografia participatiu amb persones refugiades.

Transit Tales és un projecte del CFD, Jungleye, OST i Eyfa amb el recolzament d’ Erasmus +, Ciutat Refugi, Ajuntament de Barcelona i la col·laboració d’ Emmaus Solidarité, la Creu Roja, Acathi, espacio del Inmigrante i Rupert-Neudeck-Haus.

Respon